Otišao sam iz kancelarije da bih se igrao sa decom... i sve je otišlo do djavola!
Miles, quel che so è che sto lontano dall'ufficio per un paio di giorni e tutto va in malora!
Ali samo sam se igrao sa njim.
Io stavo solo giocando con lui.
Jesi li se igrao sa drugom decom?
Senti, hai giocato con... coi bambini, oggi?
Nisam se igrao sa njom, sir.
Non flirtavo con lei, signore. Non lo farei mai...
To je bolje nego da si se igrao lopatom, èovjeèe.
Meglio che giocare con la paletta.
Kao ona igra, koje si se igrao kad si bio mali.
Ce l'hai? Si, hai presente il gioco che facevi da bambino?
Krivio nas je za svoje stanje, pa se igrao sa našim umovima, ubacivao je vizije i scenarije u naše mozgove.
Ci riteneva responsabili della sua condizione e si mise a giocare con la nostra mente, proiettando visioni nel nostro cervello.
Ceo dan, deèak se igrao i dremao u njoj, ali èim bi majka došla, on više ne bi imao potrebu za njom.
Per tutto il giorno il bimbo ci aveva mangiato, giocato e dormito. Ma nel momento in cui sua madre entrava in casa non lo voleva più.
Iskoristio si Palnsko znanje da bi se igrao sa duhovima živih i mrtvih.
Usavi il sapere della tradie'ione di Paln.....per i tuoi scopi con le anime degli umani morti e vivi.
Možda ga prepoznajete po fotografiji mladog JFK-ja juniora koji se igrao ispod njega dok je njegov otac radio.
Forse la riconoscete dalla famosa foto in cui il figlio di Kennedy gioca, mentre il padre lavora.
Daggett je donio ostatke kuæi iz bolnice, da bi se igrao.
Dagget ha trafugato i resti dall'obitorio per giocare.
Opet si se igrao s hranom?
Hai giocato di nuovo con il cibo?
Potreban mu je netko fin s kim bi se igrao.
Ha bisogno di una persona gentile con cui giocare.
Da li si se igrao u polju danas?
Hey, state giocando oggi nei campi?
Ti si se igrao srecne porodice na drugom kraju sveta.
Stavi giocando alla famiglia felice dall'altra parte del mondo.
pre nekoliko nedelja loza je prešla u komšijinu baštu, popela se preko prozora, i ugušila njihovog malog deèaka dok se igrao ispred ognjišta.
Qualche settimana fa il rampicante ha invaso il giardino dei nostri vicini, e' entrato strisciando dalla finestra e ha strangolato il loro bambino, mentre giocava davanti al camino.
Kao drugo, imala si tipa koji se igrao sa lutkama.
E secondo, hai appena avuto un tizio che giocava con le bambole.
On je... bio moj prijatelj sa kojim sam se igrao.
Timmy Nolan... era un mio amico, con cui giocavo un tempo.
Nisam tu da bi se igrao.
Non sono qui per fare giochetti.
On se igrao iza kad se to dogodilo.
Quando successe, lui era fuori a giocare.
Tip koji je danas bio u tvom labosu dok si se igrao pajkana s Cat?
Il tipo che era nel tuo laboratorio oggi mentre giocavi a fare il poliziotto con Cat.
A sve samo da bi se igrao sa tom životinjom.
Tutto ciò per giocare con questo dannato bruto.
Radije bih se igrao sa tobom.
Di sicuro preferirei divertirmi con te, rossa...
Dugo si se igrao kralja sa gomilom dece.
Hai giocato a fare il re con un mucchio di ragazzini per troppo tempo.
Znate, odrastao sam na farmi u Jorkširu, i, neka od najdražih seæanja su mi krave i kokoške sa kojima sam se igrao.
Sono cresciuto in una fattoria nello Yorkshire ed i miei ricordi migliori riguardano i miei compagni di gioco, che erano mucche e polli.
Zašto si se igrao oružjem u školskom dvorištu?
Perche' stavi giocando con delle armi sui prati della scuola?
Zadnji put sam se igrao s tim.
Beh, questa è l'ultima volta che ci gioco.
Nakon smrti Grofa, malo sam se igrao njegovom formulom i dodao aditiv od nekih peèuraka.
Sulla scia del Conte, ne ho modificate alcune con la sua formula. Ho introdotto un additivo prodotto da certi funghi.
Voleo bih da sam ih imao, nekoga sa kim bih se igrao.
Mi sarebbe piaciuto. Qualcuno con cui giocare.
To je pokraj tvornice betona, nekada sam se igrao tamo kao dijete.
E' nei pressi del cementificio. Ci costruivo dei fortini, da piccolo.
Šta kad bio ovde bilo nekog... ko bi se igrao sa mnom... ili razgovaro sa mnom.
Se solo ci fosse qualcuno, A giocare con me O a parlare con me.
Nekad se igrao s igraèkom podmornicom, ali sad više ne.
Si'. Suo papa' non puo' competere quando ci sono supereroi come Superman.
Sveštenik se igrao sa mnom kad sam bio mali.
Un prete si è dato da fare con me, quand'ero piccolo.
Èesto si se igrao u mom stanu.
Venivi a giocare spesso a casa mia.
Sreo sam je kad sam se igrao u šumi.
L'ho conosciuta mentre giocavo nei boschi.
Nisam hteo da kažem baki mislio sam da ću biti u nevolji jer sam se igrao gde nisam smeo.
Non volevo dirlo a mia nonna perché avevo paura di mettermi nei guai per aver giocato dove non avrei dovuto.
Nisam tako lako nalazio prijatelje sa kojima bih se igrao, pa sam na kraju sam smišljao svoje igre.
Non era facile trovare amici con cui giocare e sono finito a giocare spesso per conto mio.
Neko vreme sam se igrao sa tim i vratio je na početak.
Ci giocai per un po', e le riportai all'origine.
0.7406280040741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi hai pagato per giocare a nascondino? 